Автор: Звезда «Бумажного дома» видит заговор прямо в своей семье. 2 июля в российский прокат выходит испанский триллер «Иллюзия убийства» (не путать с одноимённым фильмом 1986 года про мастера спецэффектов). Снял его не очень известный режиссёр Джейкоб Сантана, а вот главную роль сыграл любимчик зрителей — Хайме Лорэнте, известный по «Бумажному дому» и «Элите». ⭐ Отметьте Лайфхакер галочкой в избранных источниках Google: так вы чаще будете видеть проверенные статьи и поддержите нас. «Иллюзию убийства» проще всего сравнить с «Помни» Кристофера Нолана или некоторыми фильмами М. Найта Шьямалана, где всё держится на загадке и неожиданных поворотах. Испанская новинка построена не так изящно, но всё равно может удивить и заинтриговать. В 2007 году Марио, его брат Давид и их родители переезжают в новый дом. Главный герой готовится к экзамену и очень устаёт, а по ночам его мучают кошмары о пытках. Через несколько дней он видит, как какие-то люди хватают Давида и увозят его на машине. Полиция не находит никаких следов похитителей. Через несколько дней брат возвращается сам, но совершенно не помнит, что с ним случилось. Однако Марио замечает, что Давид ведёт себя как-то странно. Потом он начинает думать, что брата подменили. В его семье какой-то заговор или Марио просто нездоров? Сразу стоит обозначить, что «Иллюзия убийства» (в оригинале Reversión — «Возврат» или «Откат») — ремейк южнокорейского триллера 2017 года «Ночь воспоминаний». Фильмы и сериалы из этой страны нередко переснимают на Западе. Достаточно вспомнить «Бугонию» с четырьмя номинациями на «Оскар» — она основана на фильме «Спасти зелёную планету». Но в данном случае испанцы сняли очень точную адаптацию, сохранив все сюжетные повороты и важные сцены — иногда действие копируют почти покадрово. С одной стороны, это лишит тех, кто знает оригинал, главных сюрпризов. Но я посмотрел обе версии подряд и получил от этого удовольствие. Да, удивиться получится только один раз, но любопытно сравнивать, как меняется подача и атмосфера в зависимости от страны, почерка режиссёра и актёрской игры. Там, где корейцы традиционно уходят в гротеск, европейцы добавляют больше неоднозначности и сомнений, азиатская манеры игры подразумевает выкрученные на максимум эмоции — испанцы более сдержанны. Как минимум новый фильм намного мрачнее — в самом буквальном смысле, он более тёмный. Так что я могу даже посоветовать ознакомиться с обеими версиями, но лучше в другом порядке: сначала посмотрите ремейк, поскольку он современней и интереснее поставлен, а потом оцените оригинал. Для тех, кто любит разбираться в деталях, могу сразу сказать, что все дополнения и перемены скорее косметические. Действие перенесли на 10 лет вперёд, чтобы приблизить историю к нашим дням, добавили несколько интересных намёков на развитие событий и даже исправили пару недосказанностей, о которых не подумали корейцы. Единственное, что вызывает сомнение — финальная сцена, с которой обошлись чуть мягче. Возможно, зря. Но общее впечатление это не портит. Главное, что переняла «Иллюзия убийства» из оригинала, — полную неопределённость жанра. Это та история, в которой чем меньше знаешь, тем интересней смотреть. На самом деле даже хочется посоветовать не дочитывать эту статью, чтобы не догадаться о чём-то лишнем. Но это было бы невежливо по отношению к редакции (ну и я всё-таки старался). Завязка очень уж напоминает классический фильм ужасов: семья переезжает в новый дом, где почему-то заперта одна комната. Герой периодически слышит жуткие звуки, но вроде бы это просто гром или шум с улицы. А потом родные начинают вести себя очень странно. Ну явно же сейчас вылезет какой-то призрак с белыми глазами. И он появляется — но специфическим образом. Здесь даже есть пара очень толковых скримеров — испанцы вообще хороши в хоррорах. Но «Иллюзия убийства» идёт дальше и превращается в параноидальный триллер, где всю первую половину вместе с героем нужно следить за подсказками и намёками: странными фразами эпизодических героев, снами и даже общей «прилизанностью» происходящего. Давид и вовсе напоминает слишком положительного героя, который должен умереть в самом начале фильма. Потом действие внезапно меняет жанр, становясь более линейным и откровенно мрачным. А затем зрителя ждёт очень большой флешбэк. И такие «скачки» продолжаются до самого финала. Мастером неожиданных твистов, меняющих восприятие всей истории, всегда был М. Найт Шьямалан. Хотя и у него получалось не всегда: есть не только «Шестое чувство» и «Неуязвимый», но и гораздо менее изящные «Стук в хижине» и «Время». «Иллюзия убийства» тоже из историй, полностью построенных на одном важном сюжетном повороте, предсказать который принципиально невозможно (хотя в трейлерах и дали пару лишних намёков). Просто в какой-то момент наступает осознание, что фильм был вообще о другом. «Иллюзия убийства» чем-то похожа на «Помни» Нолана, только смонтирована не параллельно, а последовательно. Тут бы очень хотелось, подобно самим прокатчикам и другим критикам, привести в пример ещё несколько схожих фильмов, среди которых эталонный испанский триллер. Но каждая из таких отсылок наведёт на лишние мысли и спойлеры. Просто готовьтесь, что в какой-то момент изменится отношение к персонажам, а потом каждый из них снова раскроется по-новому. Стоит признать, что главный поворот здесь кажется странным, а подача развязки слишком лобовая. Это пришло из оригинала — в Корее любят жёсткие твисты. Но для зрителя, более привычного к западному кино, иногда не хватает аккуратности постановки. Когда персонаж начинает просто в подробностях рассказывать все детали сюжета, это слишком напоминает старых злодеев из «Бондианы». Однако такая простота компенсируется удивлением и драматическим подтекстом. «Иллюзия убийства» — фильм для тех, кто любит испанское кино с его особенным темпераментом и атмосферой. А главное, для тех, кто ищет фильмы, в которых нужно угадывать повороты и развязку и радоваться, что авторы опять всех обманули. Истории не хватает тонкости и руки какого-нибудь мастера вроде Мартина Скорсезе или Йоргоса Лантимоса — корейский оригинал перенесли слишком прямо. Но всё-таки для разового просмотра фильм отлично подходит. Обаятельные актёры и запутанный сюжет держат в напряжении до самого финала. И даже после остаётся вопрос — а кто же был злодеем в этой истории? Другие новинки🎬🔥Что смотреть в кинотеатрах в июле: 14 главных премьер3 причины дать шанс новому «Призраку в доспехах» — более каноничному, чем старое аниме11 сериалов, которые понравятся поклонникам «Бухты вдов»Что спасёт человечество? Отвечает Стивен Спилберг в «Дне разоблачения» — новом фильме об инопланетянах5 причин посмотреть «Колонию» — зомби-хоррор от режиссёра «Поезда в Пусан»
О фильме «Иллюзия убийства»
Это очень точный ремейк
Фильм несколько раз меняет жанр
Главный поворот невозможно предсказать
